NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-KASAME

<< 1898 >>

تعظيم قتل المعاهد

11- Ahid Verilen Kişiyi Öldürmenin Vebali

 

أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن عيينة قال أخبرني أبي قال قال أبو بكرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل معاهدا في غير كنهه حرم الله عليه الجنة

 

[-: 6923 :-] Ebu Bekre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Ahid verdiği kişiyi haksız yere öldüren kişiye Allah Cenneti haram kıldı" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 8/24; Tuhfe: 11694

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (2760), Ahmed, Müsned (20377) ve İbn Hibban (4881, 4882, 7382, 7383) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا إسماعيل عن يونس عن الحكم بن الأعرج عن الأشعث بن ثرملة عن أبي بكرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل نفسا معاهدا بغير حلها حرم الله عليه الجنة أن يشم ريحها

 

[-: 6924 :-] Ebu Bekre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Ahid verdiği kişiyi sebepsiz yere öldüren kişiye Allah, Cennetin kokusunu bile haram kıldı" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 8/25; Tuhfe: 11656

 

 

أخبرنا محمود بن غيلان قال حدثنا النضر قال حدثنا شعبة عن منصور عن هلال بن يساف عن القاسم بن مخيمرة عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من قتل رجلا من أهل الذمة لم يجد ريح الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة سبعين عاما

 

[-: 6925 :-] Kasım b. Muhaymere, sahabeden bir adamdan Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Kim himaye altına alınan birini öldürorse Cennet. kokusunu alamaz. Üstelik Cennetin kokusu, kendisine yetmiş yıllık mesafeden alınır" buyurduğunu söyledi.

 

Mücteba: 8/25; Tuhfe: 15659

 

 

أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم قال حدثنا مروان وهو بن معاوية قال حدثنا الحسن وهو بن عمرو عن مجاهد عن جنادة بن أبي أمية عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل قتيلا من أهل الذمة لم يجد ريح الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة أربعين عاما

 

[-: 6926 :-] Abdullah b. Amr, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Kim himaye (zimmet) altına alınan birini öldürürse, Cennet kokusunu alamaz. Haddizatında Cennetin kokusu, kendisine yetmiş yıllık mesafaden alınır" buyurduğunu bildirir.

 

8689. hadiste tekrar gelecektir. - Mücteba: 8/25; Tuhfe: 8616

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (3166, 6914), İbn Mace (2686) ve Ahmed, Müsned (6745) rivayet etmişlerdir.